早朝、モスクワのパヴェレツキー駅に到着する。宿を確保するために先週滞在していたトラベラーズ・ゲスト・ハウスに行く。着いたのは7時でまだ受付が閉まっている。ノックをすると眠たげな係りの女の人が出てきて、今日は空きができるかわからないので、チェックアウトの時間まで待ってくれという。仕方なく、ロビーのソファーで休む。列車で寝足りなかったので、ソファーでしばらく眠る。

朝、7時半には起きて、パンとコーヒーで朝食を取る。今日、ニックは学校に行く日で、自分も一緒に行くよう誘われていた。学校までニックのお父さんが送ってくれて、学校に入っていく。そこには先生がいて、自分が日本から来ている外国人で、授業を見学させたいのだとニックが説明している。しかし、先生はノーと答える。

朝、ニックの家でペルメニという餃子みたいな料理を朝食としてご馳走になり、食べ終えると外出する。昨日と同じようにターニャを呼びに家まで行って、その後はバスに乗って、エフゲニーの家そばまで移動する。